Ef þú misþyrmir dætrum mínum og ef þú tekur þér fleiri konur auk dætra minna, þá gæt þess, að þótt enginn maður sé hjá okkur, er Guð samt vitni milli mín og þín."
Jos sinä kohtelet pahasti minun tyttäriäni tahi otat toisia vaimoja tyttärieni lisäksi, niin tiedä, että vaikkei ketään ihmistä olekaan läsnä, Jumala kuitenkin on todistajana meidän välillämme, minun ja sinun."
Og hún sagði við mann sinn: "Heyrðu, ég sé að það er heilagur guðsmaður, sem stöðuglega fer um hjá okkur.
Niin vaimo sanoi miehellensä: "Katso, minä olen huomannut, että hän, joka aina kulkee meidän kauttamme, on pyhä Jumalan mies.
Enda þótt við sjáum um innihald þessarar vefsíðu og þú bókar beint hjá okkur vinnur Booking.com úr bókununum.
Vaikka me tarjoamme sisällön tälle sivustolle ja teet varauksen suoraan kanssamme, varaukset käsitellään Booking.comin kautta.
50 Ef þú misþyrmir dætrum mínum og ef þú tekur þér fleiri konur auk dætra minna, þá gæt þess, að þótt enginn maður sé hjá okkur, er Guð samt vitni milli mín og þín."
50 Jos sinä vaivaat minun tyttäriäni, taikka otat muita emäntiä, paitsi minun tyttäriäni.
Þessi gististaður var einna mest bókaður hjá okkur á staðnum París árið 2015!
Tässä majoituspaikassa saat arvioiden mukaan parasta vastinetta rahoillesi Pariisissa!
Stefna PokerStars gerir skýra grein fyrir því að við getum eingöngu gefið upplýsingar sem varða spilarareikninga í gegnum það póstfang sem spilarinn hefur skráð hjá okkur.
Käytäntönämme on, että tarjoamme tilin tietoja ainoastaan tiliin rekisteröityyn sähköpostiosoitteeseen.
Kreditkortaupplýsingar – þegar þær eru nauðsynlegar fyrir bókunarferlið – eru vistaðar hjá okkur í 10 daga að hámarki.
Säilytämme luottokorttitietojasi – silloin kun niitä tarvitaan varauksenteossa – korkeintaan 10 päivää.
9 Og hún sagði við mann sinn: "Heyrðu, ég sé að það er heilagur guðsmaður, sem stöðuglega fer um hjá okkur.
9 Ja hän sanoi miehellensä:katso, minä ymmärrän tämän Jumalan miehen olevan pyhän, joka tässä meidän kauttamme aina vaeltaa:
Ef þú ert innskráð(ur) hjá veitanda viðbótarinnar er upplýsingunum sem er safnað hjá okkur úthlutað til reikningsins sem þú átt hjá veitanda viðbótarinnar.
Jos olet kirjautunut laajennuksen palveluntarjoajan sivustolle, meiltä kerätyt tiedot siirretään suoraan laajennuksen palveluntarjoajalla olevalle tilillesi.
Ūađ hefđi aldrei gengiđ hjá okkur.
Ei meistä olisi koskaan tullut mitään.
Og síđan förum viđ úr landi og ūetta breytist allt hjá okkur.
Sen jälkeen lähdemme Englannista, ja kaikki muuttuu.
Örlítiđ... en ūetta hefur veriđ ágætis ár hjá okkur og ūiđ hafiđ stađiđ ykkur mjög vel.
Vähän, mutta meilläkin on ollut hyvä vuosi. Saatte jokainen puhtaat paperit minulta.
Ætlarđu ađ gista hjá okkur eđa hrađa ūér heim til mömmu?
Jäätkö tänne vai onko sinulle kiire äitisi luokse?
Ūķtt ūú hafir ađeins veriđ eitt stutt ár hjá okkur máttu vita ađ ūú verđur alltaf ein af fjölskyldunni.
Vaikka olit meillä vain lyhyen vuoden, - tulet aina kuulumaan JAMS-perheeseen.
Ūađ eru 9.300 dalir fyrir ađgerđina og gistinķtt hjá okkur.
Leikkaus tekee 9 300, plus yksi yö sisällä.
Viđ klárum ūetta og ūú verđur ķhult hjá okkur Han frænda.
Kun tämä on ohi, olet turvassa minun ja Han-sedän luona.
Stjórnstöðinni í Delí var lokað fyrir tíu árum eins og hjá okkur.
Delhin lennonjohto loppui kymmenen vuotta sitten, kuten meidänkin.
Þessi gististaður var einna mest bókaður hjá okkur á staðnum Marseille árið 2016!
Tämä majoituspaikka oli vuonna 2016 yksi eniten varatuista kohteessa Grimaud!
Svo þú verður að segja mér gerðir sem þú vilt panta hjá okkur og magni,
Joten sinun täytyy kertoa minulle mallit, jotka haluat tilata meiltä ja määrästä,
Skráning Ef þú hefur nú þegar aðgang hjá okkur þá skráir þú þig inn hérna.
Rekisteröidy Jos sinulla on jo olemassaoleva tili, ole hyvä ja kirjaudu sisään.
Þessi gististaður var einna mest bókaður hjá okkur á staðnum Feneyjar árið 2016!
Tämä majoituspaikka on yhdellä parhaiksi arvioiduista paikoista Venetsiassa!
Fyrir frekari upplýsingar um þetta skaltu vinsamlegast kynna þér Skilmála og skilyrði fyrir millifærslu og gjaldmiðlaskipti raunverulegra peninga hjá okkur.
Katso lisätietoja sivulta Oikean rahan tapahtumien käsittelyn ja valuuttamuunnoksien ehdot ja edellytykset.
Þessi gististaður var einna mest bókaður hjá okkur á staðnum London árið 2016!
Tämä majoituspaikka on yhdellä parhaiksi arvioiduista paikoista Lontoossa!
Þú ert alltaf velkominn á ókeypis póker borðin hjá okkur á PokerStars, svona til þess að skerpa pókerhæfileikana áður en þú ferð að spila póker fyrir alvöru pening.
Voit koska tahansa tulla pelaamaan PokerStarsin ilmaisiin pokeripöytiin, joissa voit hioa taitojasi ennen kuin pelaat pokeria POKERIOHJELMISTO
Þú átt alltaf rétt á að fara yfir persónuupplýsingarnar sem þú hefur vistað hjá okkur.
Kun käytämme henkilötietojasi suostumuksesi nojalla, sinulla on oikeus peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa sovellettavan lainsäädännön mukaisesti.
Þessi gististaður var einna mest bókaður hjá okkur á staðnum Tel Aviv árið 2015!
Tämä majoituspaikka oli vuonna 2015 yksi eniten varatuista kohteessa Tel Aviv!
Okkar verkefni er að gera líf fólks auðveldara, öruggara og betra – hjá okkur er þessi afstaða innbyggð og sjálfsögð.
Tehtävämme on tehdä ihmisten elämästä helpompaa, turvallisempaa ja parempaa.
Þegar þú stofnar reikning hjá okkur verður þú að veita okkur upplýsingar sem eru réttar, tæmandi og gildar hverju sinni.
Käyttäjätili Luodessasi käyttäjätilin Palveluun sinun tulee antaa meille paikkansa pitävät, täydelliset ja ajantasaiset tiedot.
Þeir lögðu þá fast að honum og sögðu: "Vertu hjá okkur því að kvölda tekur og degi hallar."
Niin Jeesus tuli, ovien ollessa lukittuina, ja seisoi heidän keskellään ja sanoi: "Rauha teille!"
Við áskiljum okkur rétt til að hafna öllum pöntunum sem þú setur hjá okkur.
Meillä on oikeus lopettaa palvelujen tarjoaminen joko kokonaan tai osittain.
Og eru ekki systur hans allar hjá okkur?
Ja eivätkö hänen sisarensa ole kaikki meidän parissamme?
Með því að vera með síðu hjá okkur ertu að samþykkja skilmálana og skilyrðin og trúnaðaryfirlýsinguna
Käyttäjätilin omistajana hyväksyt yleiset sopimusehtomme ja yksityisyydensuojamme
Þessi gististaður var einna mest bókaður hjá okkur á staðnum Gold Coast árið 2015!
Liikematkailijat Tämä majoituspaikka oli vuonna 2015 yksi eniten varatuista kohteessa Gold Coast!
Það fer meiri tími hjá okkur í sjón en nokkuð annað sem við gerum.
Käytämme näköasitiamme enemmän kuin teemme mitään muuta.
En á þriðja degi eftir að ég hafði alið barnið, ól og kona þessi barn. Og við vorum saman og enginn annar hjá okkur í húsinu. Við vorum tvær einar í húsinu.
Ja kolmantena päivänä sen jälkeen, kun minä olin synnyttänyt, synnytti myös tämä nainen. Me olimme yhdessä, eikä ketään vierasta ollut meidän kanssamme huoneessa; ainoastaan me kahden olimme huoneessa.
0.96442818641663s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Jos sinä kohtelet pahasti minun tyttäriäni tahi otat toisia vaimoja tyttärieni lisäksi, niin tiedä, että vaikkei ketään ihmistä olekaan läsnä, Jumala kuitenkin on todistajana meidän välillämme, minun ja sinun." 